This Pan-Pacific collaboration stems from 3 years of cultural cross-pollination between these diverse yet complimentary organizations.

Marking the release of the next edition of Spectator magazine, Para Impacto / YogaJaya, Interchill, Spectator and others will be co-presenting a unique multimedia, art and music event in Tokyo.

Stay tuned for more info...




Tokyo-based Spectator is published twice a year, and is entering their 10th year. Without being bounded in a certain category, they travel around the globe, communicate with people, and try as many things as possible. The title, Spectator, is a word for ‘viewer’ and ‘witness’ which represents their aspiration to remain free to express the ‘truth’ they acknowledge through such experiences. www.spectatorweb.com



Para Impacto/YogaJaya

A company established by Patrick Oancia in 1995, promoting unity and coexistence through conscious living. YogaJaya is a lifestyle brand which organizes events in Japan and internationally integrating cross culture, creativity, connectivity and learning modalities including yoga, meditation and healing arts. www.yogajaya.com

パトリック・オアンシアが95年、「調和」と「共存」をテーマに、コンシャスな暮らしの在り方を提案するために設立したライフスタイル・カンパニー。YogaJaya はクロスカルチャー、クリエイティビティ、繋がり、ヨガや瞑想やヒーリングアーツといった学びの領域を融合させたイベントを国内外で開催しているライフスタイル・ブランドです。


Interchill Records

Interchill Records is an independent downtempo label based between Salt Spring Island and Nelson, BC, Canada. Active since 1995, with a catalogue of 36 releases to date, Interchill’s focus builds upon the foundation of 'organic electronica for expanding minds'. Having earned a solid reputation in the global electronic scene for releasing quality music that lasts, the label maintains diversity while drawing a continuous thread through a wide variety of sounds and styles including dub, world-fusion, ambient, lounge and much in between. Over the years Interchill has released albums from artists across the world like Eat Static, Gaudi, Kaya Project, Ashtech, Adham Shaikh, Ishq, Pushmipulyu and Liquid Stranger.

All recent Interchill releases can be found on major download stores worldwide and their current catalogue is available for license to film, television and multimedia via Interchill’s parent company Mariko Music Publishing Ltd. (www.marikomusic.ca). www.interchill.com

カナダ、ブリティッシュコロンビアの西海岸にあるネルソンとソルトスプリングアイランドの間に拠点を置く、独立したダウンテンポ/エレクトロニカのレーベル。1995年活動開始以来、36余りのタイトルのカタログを持ち、 Interchill はグローバルエレクトロニックシーンにおいて、長く愛される質の音楽をリリースするということで知られている。「マインドを拡大させるオーガニックなエレクトロニカ」に焦点をあてながら、多様な音やスタイルから共通するものを導きだしつつ多様性を維持している。ダブ、ワールドフュージョン、アンビエント、ラウンジの最先端、そしてその間にあるものすべてをつなぐことで、 Interchill は Eat Static, Gaudi, Kaya Project, Ashtech, Adham Shaikh, Ishq, Pushmipulyu, Liquid Strangerを含む世界各国のアーティストのアルバムをリリースしてきた。

最近の Interchill によるリリースは世界各国のダウンロードショップで入手可能であり、最新のカタログは Mariko Music Publishing Ltd. (www.marikomusic.ca) を通して映画、テレビ、マルチメディアなどでライセンス使用も可能。



Patrick Oancia has been producing and Djing for over 20 years. His music influences range from downtempo/hip hop, techno, acid house, classic rock, punk rock, jazz and funk to all genre electronica. Patrick has held residencies and performed live at nightclubs and events around the world and is also active in multi-level art/media/creation collaborations. He is the director of Para Impacto Company (YogaJaya, Jaya Productions, JayaJaya) and his inspiration for life and work is based on interconnected diversity in lifestyle, creation, and cultivation of expanding human consciousness. His selection for "Pacifica" is inspired by diversity and creativity in sound and music as the catalyst for opening doors to limitless perspectives.

パトリック・オアンシアは過去20年間、DJ活動や音楽プロデュース活動を行ってきた。彼の音楽的影響は、ダウンテンポ/ヒップホップ、テクノ、アシッドハウス、クラシックロック、パンクロック、ジャズ、ファンク、オールジャンル・エレクトロニカ、と幅広い。パトリックは世界各国に居住しながらナイトクラブやイベントでライブパフォーマンスをしてきたと同時に、マルチレベルのアート/メディア/クリエーション・コラボレーションにも意欲的である。彼はPara Impacto(YogaJaya、Jaya Productions、JayaJaya)のディレクターであり、彼の人生と仕事のインスピレーションは、意識の拡大、創造力、ライフスタイルの互いにつながりあった多様性にある。"Pacifica" のセレクションは、無限大の視点をもたらすきっかけとしての音と音楽の多様性と創造性からインスピレーションを受けている。

All tracks on Pacifica are courtesy of Interchill Records/Mariko Music Publishing except for:
Track 2 courtesy of Sonicturtle Music (www.sonicturtle.com)
Track 3 courtesy of Solar Fields (www.solarfields.com)
Track 13 courtesy of Native State Records (www.nativestaterecords.com)
Track 14 courtesy of Carbon Based Lifeforms (www.carbonbasedlifeforms.net)
Track 16 courtesy of Noah Pred (www.noahpred.com)